Van Damme fait un malheur parmi les invités qui n'en croient pas leurs yeux.
 
A Bruxelles, dans le club « Loui » du luxueux hôtel Conrad reconnu comme le plus beau de Belgique, ce fut la fête de l'été le jeudi 24 juin 2004. Un événement qui est devenu une tradition en Belgique. Le magazine « Ciné Télé Revue » qui n'est autre que le premier média belge tous genres confondus, invite des personnalités qui ont marqué le paysage audiovisuel de l'année. Le magazine à même uni les deux chaînes de télévision RTL-TVI et la RTBF.
 
Une telle soirée qui réunissait les plus célèbres têtes du royaume prend souvent une autre dimension grâce à certaines surprises concoctées en coulisse. L'acteur Jean-Claude Van Damme arrivé en droite ligne de Chine, n'a pas hésité à venir saluer et fêter l'anniversaire du magazine (60 ans). Autant dire tout de suite que l'acteur a déclenché une telle hystérie, que beaucoup, dans un premier temps, ont cru à un sosie. MD